译文
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地(di)从天边蜿蜒而来。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响(xiang)彻云端,每吐一字,几乎(hu)拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在(zai)夜里孤零地停泊着。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
宣帝刚被立为皇上时(shi),到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身(shen)份跟(gen)从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王(wang)年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑻已:同“以”。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑶无穷:无尽,无边。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。