译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补(bu)在旧衣服上。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚(jian)固?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯(wan)月升在云上。
几年之间屡遭祸患,心中(zhong)必然悲伤。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对(dui)舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴(yan)宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵(gui)于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽(sui)仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
⑸具:通俱,表都的意思。
灵:动词,通灵。