译文
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
哭不成(cheng)(cheng)声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中(zhong)究竟说了(liao)些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那(na)里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海(hai)水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我心中立下比海还深的誓愿,
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
叠是数气:这些气加在一起。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。