译文
江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
枯败的槲叶，落满了荒(huang)山的野路；淡白的枳花，鲜艳地(di)开放在驿站的泥墙上。
四邻还剩些什么人呢？只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝，我也同样依恋故土，哪能(neng)辞乡而去，且在此地栖宿。
我忽然回头啊纵目远望，我将游观四面遥远地方。
有人问他说：“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山，山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
王山人剖析仙道的高论，微言透彻秋毫。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳，新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上，使人感到光线(xian)暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
草原上围观的人不由自主地身后退，生怕被箭风(feng)伤到，整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
从那枝叶婆娑的树影间，听到了断续的蝉(chan)鸣声，往日的那些燕子都哪里去了？原来是此时(shi)已是燕子南归的时节。
听说这里住着许多纯朴的人，愿意同他们度过每一个早晚。
月亮有着什么德行，竟然能够死而再重生？
人生短暂古往今来终归如此， 何必像齐景公对着牛山流泪。
射工阴险地窥伺行人身影，飓母不时地惊扰旅客舟船。
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
情郎一去如流水，她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云，如何寻得到他的踪迹呢？一直等到黄昏，又是一弯新月挂在天边，月不圆人也难团圆。
我来到安阳，随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷，在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠，这是一片很古老的遗址。它是周公，召公分治之地，也就是周南，召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》，《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱，皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空，挟持着天子飘流在外，使得尊严神圣的天子，在道路奔波中思绪万千。李榷，郭汜又要天子重新返回，当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战，向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官，都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状，胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边，有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了，由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
当我走过横跨山溪上的木板桥时，有淙淙的泉声伴随着我；来到农家门前，太阳已在茅檐上空高照，鸡在咯咯鸣叫，像是在欢迎来客；
粤中部的庄有恭，幼年即有神童的名声。（他的）家在镇粤将军署旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
游说万乘之君已苦于时间不早，快马加鞭奋起直追开始奔远道。
注释
耎：“软”的古字。
④兵革：兵，武器。革，将士作战用的甲盾，这里指战争。养息：休养生息。
⑴《元日》王安石 古诗：农历正月初一，即春节。
(47)称盟：举行盟会。
172、属镂：剑名。