译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
曾经的秦淮两岸画船窗寮(liao),窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在(zai),歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
陇山的流(liu)水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我还(huan)以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收(shou)复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
忠:忠诚。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。