译文
白(bai)露堂中(zhong)满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
自从我(wo)写过(guo)怀念你的(de)诗,伴着我的名子你也被人知道。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往(wang)宿鸾凤。
日色渐(jian)暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈(zhang)夫。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟(chi)迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
注释
2.匪:同“非”。克:能。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
骄:马壮健。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。