译文
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
可叹我这流转的飞(fei)蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离(li)开了根茎随风飞去,朝朝与暮(mu)暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初(chu)的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想(xiang)往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走(zou)遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
(2)袂(mèi):衣袖。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
41.乃:是
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
21、怜:爱戴。
西园:泛指园林。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
(59)南疑:南方的九嶷山。
⑥解:懂得,明白。
④文、武:周文王与周武王。