译文
惭愧呀我空有耳朵一双，对音乐太外行不懂欣赏。
上官大夫和他同(tong)在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚(shang)未定稿，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发(fa)出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
独自一人在沧江上游玩，整天都提不起兴趣。
当时（ 唐朝 ）的人讥笑庾信传下来的文章，以至于庾信都“害怕”他们了（主要是反话，讥讽讥笑他文章的人）。
西湖的春天，像一幅醉人的风景画，三面群山(shan)环抱中的湖面，汪汪一碧，水平如镜。群峰上，松树密密麻麻排满山面，千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中，好(hao)像一颗明珠，晶莹透亮，跳荡悬浮。
西边太白山有飞(fei)鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
已经有些年迈，有心爱惜花(hua)，可心已懒散，却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子，呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青(qing)山欣赏这样的秀丽景色，为它（梅花）写些清新的诗句。水从竹根流过，溪水缠绵(mian)似云。陶醉于眼前的美景，浑然忘记了时间，归家时已是月上柳梢，时已黄昏了。
什么地方冬日常暖？什么地方夏日寒凉？
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
春光已匆匆过去了一半，目光所及，繁花凋落，春天将要逝去。整日斜倚栏杆，徘徊眺望，伤春逝去的愁怨，袭上心头，天也无法帮助摆脱。
花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。
圣明的朝代大概没有错事，规谏皇帝(di)的奏章日见稀微。
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
当中有一人字太真，肌肤如雪貌似花，好像就是君王要找的杨贵妃。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。
繁华的长街上，还能见到将谢的梅花挂在枝头，含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声，只有那忙着修巢的燕子，又重新回到去年的旧处。
注释
小集：此指小宴。
2.即事：对眼前的事物、情景有所感触而创作。
⑶伤心：极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑸点：点点、数，这里是形容词作动词用。
82、否（pǐ）泰：都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否，坏运气。泰，好运气。
4.秉钺：持斧，借指执掌兵权。
⑥逆：迎。
[10]罔极：没有准则。殒（yǔn）：殁，死亡。厥：其，指屈原。