译文
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之(zhi)情?
田头翻耕松土壤。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮(yin)尽,暂时停(ting)下酒杯就(jiu)泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十(shi)年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知(zhi)己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
烟水浩渺的西湖波光荡(dang)漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
注释
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
3、物华:万物升华,指春天的景物。