译文
江(jiang)水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
夕阳悠闲照大地,秋光(guang)渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着(zhuo)船栏(lan)杆久久行。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
太(tai)阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切(qie),欢迎我再度登临。
注释
⒀定:安定。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⑷总是:大多是,都是。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
⑻王人:帝王的使者。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
(6)殊:竟,尚。