译文
我(wo)横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
呵,假如把这所有的音响尽(jin)皆谱入琴曲,
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节(jie)?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
真是苦啊生(sheng)长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
青莎丛生啊,薠草遍地。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥(ou)鹭。翻译二
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
成万成亿难计(ji)量。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
思乡之情、痛苦遭遇很(hen)想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。