译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一(yi)世英豪。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又(you)能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆(bai)开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴(yan)客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
虽然知道不足以报(bao)答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
黩:污浊肮脏。
145、徼(yāo):通“邀”,求。