译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城(cheng)呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘(fu)虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
站在焦山陡峭的石壁上(shang),遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
“魂啊回来吧!
尸骸(hai)积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
魂魄归来吧!
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处(chu)的村落,无限愁绪从胸中升起。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近(jin)处竹林围(wei)绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
狂:豪情。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。