译文
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了(liao)以后又唱起来?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我家有娇女,小媛和大芳。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
马车声在(zai)路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流(liu)霞全都(du)倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
归附故乡先来尝新。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作(zuo)别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静(jing)情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想(xiang)来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
15.同行:一同出行