译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我从投降以来(lai),身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼(nao)。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御(yu)风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡(shui),侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在(zai)边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
“魂啊回来吧!
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
除:拜官受职
(49)以次进:按先后顺序进来。
95. 为:成为,做了。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
若:像,好像。