译文
鼎中煮熟的肉食满眼都是(shi),调和五味使其更加芳馨。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了(liao)好久尚未走出。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
过去的去了
今天故地(di)重游而头发早已花白(bai),想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
荷花姿(zi)态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这(zhe)个摇船人。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
222、飞腾:腾空而飞。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
济:渡河。组词:救济。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。