译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到(dao)蜀,今日得以回京。
秋天(tian)夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不(bu)由生(sheng)出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安(an)葬(zang)在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
109.毕极:全都到达。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。