译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
石榴花如红锦般(ban)射目,年年应节而开;
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
松柏苍翠(cui)挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改(gai)换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举(ju)起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德(de)万古彪炳。
浓浓一片灿烂春景,
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
注释
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
⑸明时:对当时朝代的美称。
(40)绝:超过。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。