译文
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷(leng)冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
你要熟精《文选》,以绍家(jia)学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮(lun)流上。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从(cong)此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食(shi)足,四夷归顺服从。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
吟唱完毕(bi),我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
尽日:整日。
⑺还:再。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。