译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我想离开这里,但却因故(gu)而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留(liu)此地而成了久游。
可怜庭院中的石榴树,
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能(neng)见远方亲人。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做(zuo)的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
满怀愁情(qing),无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
想尽了办(ban)法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
魂啊不要去北方!
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
注释
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。