译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的(de)家。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
于是编写《史记》。过了七(qi)年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再(zai)被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达(da)他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈(chen)国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇(huang)帝的车驾逃往四川。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落(luo)红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
寻:不久。
⑵离离:形容草木繁茂。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。