译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪(na)堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
江面上倒映着点点渔灯,我与你(ni)在画船中双栖(qi)双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近(jin),反而难、以忍耐。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
汉江之上有游女,想去追求不可能。
青(qing)春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
(24)盟:订立盟约。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。