译文
一曲终了(liao)她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
雨后春天的景色(se)更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山(shan)下三面都是水。弧(hu)形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清(qing)风(feng)吹沐。
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜(du)鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
垂名:名垂青史。
(24)彰: 显明。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
醨:米酒。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
154.诱:导。打猎时的向导。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。