译文
看到鳌山灯彩,引起了(liao)仙人流泪,
月亮仿佛(fo)与江水一起流失,黎(li)明前的江岸与沙洲寒气凝结。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上(shang)山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品(pin),祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深(shen)宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐(jian)渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝(chao)兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
不信:不真实,不可靠。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
献公:重耳之父晋献公。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。