译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
天的(de)东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
宋仁宗至和元年的秋(qiu)天,有谣言从四川一(yi)带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻(zhu)边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上(shang)逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但(dan)我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队(dui)?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
魂啊不要去东方!
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采(cai)纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
魂魄归来吧!
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
⒆不复与言,复:再。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
199. 以:拿。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。