译文
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍(cang)苍。
人死去就像堕入(ru)漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无(wu)法醒来。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
(“请让我(wo)给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都(du)愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变(bian)。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
29.驰:驱车追赶。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。