译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
回望来(lai)时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
丈夫倒裹(guo)头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
靠(kao)近天廷,所得的月光应该更多。
吴县东面没有山,只(zhi)在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道(dao)灵岩与众不同。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然(ran)后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
146.两男子:指太伯、仲雍。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
21、毕:全部,都
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
⑤飘:一作“漂”。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
螺红:红色的螺杯。