译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世(shi)(shi)结缘是多么虚幻的企望。
就没(mei)有急风暴雨呢?
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气(qi)。杨花(hua)有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡(dang)荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
魂魄归来吧!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
大散关的皑皑白雪(xue)足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
⑺行计:出行的打算。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
(18)为……所……:表被动。