译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊(a),他(ta)寻欢作乐而放纵忘情。
魂魄归来吧!
阴阳(yang)相隔已一年(nian),为何你(ni)从未在(zai)我梦里来过?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那(na)么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们(men)分隔?
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⒍且……且……:一边……一边……。
⑩垂叶:低垂的树叶。
(9)竟夕:整夜。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
⑽邪幅:裹腿。