译文
今天终于把大地滋润。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡(dan)淡的波纹。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学(xue)学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
当时(shi)红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为(wei)“我”送行,真是“寸(cun)寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
想到落叶衰草(cao)相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我想寻找幽静(jing)山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
岂:时常,习
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
28、登:装入,陈列。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
②相过:拜访,交往。