译文
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了(liao)一场。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中(zhong),如柳细腰女。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
朋友,我会记住这(zhe)一夜(ye),会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧(xiao)条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达(da)了。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
于:在。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
34几(jī):几乎,差点儿.
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译