译文
喝点酒来(lai)宽慰自己,歌(ge)唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
家乡旧业已(yi)经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
两岸是(shi)青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
说(shuo):“回家吗?”
古往今来的多(duo)少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
也许志高,亲近太阳?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽(qin)走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
⒀罍:酒器。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”