译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临(lin),登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获(huo)得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们(men)。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳(lao),农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
魂魄归来吧!
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里(li)与那里,原先都住满了人家。
注释
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
过:甚至。正:通“政”,统治。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。