译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不(bu)醒觉。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我曾经(jing)在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
峭(qiao)壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
你抱元守一,无为而治,甘(gan)守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客(ke)来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到(dao)一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
[4]沼:水池。
豪俊交游:豪杰来往。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
12.已:完
21.欲:想要