译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人(ren)不(bu)一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道(dao)上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初(chu)被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻(yu)人生际遇不同)。
紫茎的荇菜铺(pu)满水面,风起水纹生于绿波之上。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装(zhuang),化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
大江悠悠东流去永不回还。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
注释
②次第:这里是转眼的意思。
⑵菡萏:荷花的别称。
抑:或者
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑷但,只。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。