译文
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的(de)(de)。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子(zi)、一个仆人,将要上任(ren),路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
其二
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
人生一死全不值得重视,
注释
⑴《陶者》梅尧臣 古诗:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
62. 觥:酒杯。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
③中国:中原地区。