译文
频频叹息(xi)花(hua)被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过(guo)一个春天。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴(ban)山翁(weng)。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
从山下往上走,有一座亭(ting),在半山,大概建在这里(li),路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫(fu)差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
鸱鸟在枯桑上鸣叫(jiao),野鼠乱拱洞穴。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
(45)殷:深厚。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。