译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我如今跌落在家(jia)乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
快进入楚国郢都的修门。
崇敬良师是最(zui)便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭(ping)《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无(wu)真实修养的浅陋儒生而已。
城墙边依依细柳,小路旁(pang)青青嫩桑。
是我邦家有荣光。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
2.斯:这;这种地步。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
32.狎:态度亲近而不庄重。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
④储药:古人把五月视为恶日。
俄:一会儿,不久