译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
那河(he)边、远处,萧瑟秋风中(zhong)(zhong),有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
第(di)二(er)年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息(xi)。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
悉:全、都。