译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
故居的(de)池塘想必已(yi)被杂草淹没,
如果对国家有利,我将不顾生(sheng)死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说(shuo):"唉!走失了一只羊,何必要这么(me)多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路(lu)太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
遍地铺盖着露冷霜清。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租(zu)税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
及难:遭遇灾难
⑩江山:指南唐河山。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
1.皖南:安徽长江以南地区;
将,打算、准备。