译文
我唱歌月亮(liang)徘徊不定,我起舞影子飘前飘后(hou)。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
返回故居不再离乡背井。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
我在游览九仙山时,听到了(liao)当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜(xian)花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
采莲少(shao)女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
注释
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
2.匪:同“非”。克:能。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
⑹烈烈:威武的样子。
①陆澧:作者友人,生平不详。
15.不能:不足,不满,不到。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。