译文
太平山上的《白(bai)云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
要归隐(yin)请别买沃洲名山,那里(li)是世人早知的去处。
主帅帐中摆酒(jiu)为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
这(zhe)次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋(peng)友一起隐居。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲(qu)溪宽湖,荷叶千万重。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
45.坟:划分。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。