译文
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉(jue)夜漫长。遥望(wang)耿耿星河天,直到东方吐曙光。
人们都说在各(ge)种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
最为哀痛的(de)是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得(de)精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
其一
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
门前石阶铺(pu)满了白雪皑皑。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就(jiu)足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
②樛(jiū):下曲而高的树。
恨:遗憾,不满意。
⑤ 辩:通“辨”。
51、正:道理。
228、仕者:做官的人。