译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根(gen)。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场(chang)上白骨还缠着草根。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正(zheng)惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相(xiang)见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你一味(wei)让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
窆(biǎn):下葬。
31.壑(hè):山沟。
20.止:阻止
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。