译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要(yao)燃烧起来。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
久旱无雨,桑树枝都长不出(chu)叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降(jiang)(jiang)甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐(le)器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
其一
可以信风乘云,宛如(ru)身有双翼。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归(gui)心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什(shi)么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
79、而:顺承连词,不必译出。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
① 淮村:淮河边的村庄。
过:甚至。正:通“政”,统治。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
舍:离开,放弃。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
⑹响:鸣叫。