译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官(guan)到潮(chao)州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样(yang)的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
还没有玩遍三四(si)座山,山路弯弯,已经历千万转。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕(hen)。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
(22)狄: 指西凉
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。