译文
今天我(wo)们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是(shi)常有的事,姑且由(you)他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于(yu)怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
九死一生到达这被贬官所,默默地(di)幽居远地好像潜逃。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪(lei)沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀(dao),(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
原野的泥土释放出肥力,
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
注释
⑹潜寐:深眠。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。