译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
幸亏没有(you)寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花(hua)又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽(sui)然很年轻,但已经成才,能够考取为进士(shi),突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过(guo)博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也(ye)很欢悦。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
注释
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。