译文
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
郊(jiao)野上秋雨初晴,只见几片零乱的落(luo)叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树(shu)之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌(ge),及时行乐,聊慰此有限之身。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携(xie)领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
尾声:
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
突然想起还没有给出征(zheng)作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹(pi)。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
高山绝顶来人稀少,苍松在林(lin)中犹如鹤立鸡群。
注释
124.委蛇:同"逶迤"。
晴翠:草原明丽翠绿。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。