译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事(shi),须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直(zhi)没脱下来。
哪里知道远在千里之外,
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵(qin)扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部(bu)丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂(hun)安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡(la)烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
注释
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
浩然之气:正大刚直的气质。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。